Articles
et communications [1996-2000]
2000
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
ville et la gestion in vivo du plurilinguisme »
|
Calvet
(L.-J.) & Moussirou-Mouyama, (eds.). Le plurilinguisme
urbain
|
Paris
|
Institut
de la Francophonie, Didier Érudition
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« XXI° siècle,
le crépuscule des langues? Critique du discours Politico-linguistiquement
Correct »
|
En
collaboration avec Lia Varela
Estudios de sociolinguistica, vol 1, n°2
|
Vigo
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Rapport
final de synthèse »
|
La
coexistence des langues dans l'espace francophone, approche
macro-sociolinguistique
|
/
|
AUPELF-UREF
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Du
passé au futur: quel avenir pour la (socio)linguistique
française ? »
|
Sociolinguistica, n°14
|
Tübingen
(Allemagne)
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Multilingual
markets in Africa, the city as language planner »
|
Conférence
au colloque Shedding light on the chabacano language, learning
from general linguistics and other similar cases, Manille,
19 octobre 2000
|
Manille
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Subliminalité et
sémantique : La construction du sens dans la chanson »
|
Semiotica ,
n°132, vol. 1-2, Octobre
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
guerre des langues et les chances d'un véritable plurilinguisme »
|
Panoramiques,
n°48, 4° semestre
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« De
l'extension des termes créoles et pidgin à certaines
variétés véhiculaires, une critique du
point de vue de l'écologie linguistique »
|
Études
Créoles, t. XXIII, n°1
|
Aix
en Provence
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Langues
et développement : agir sur les représentations »
|
Estudios
de sociolinguistica, vol. 1, n°1
|
Vigo
|
Universidade
de Vigo
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Le
versant linguistique de la mondialisation »
|
Conférence
au Congrès Mondial de la Fédération
Internationale des Professeurs de Francais, Paris, 17
juillet 2000
|
Paris
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
diversité linguistique dans le monde à l'heure
de la mondialisation »
|
Agence
Intergouvernementale de la Francophonie, juillet 2000
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Vie
et mort des langues : les locuteurs décident »
|
Le
courrier de l'UNESCO, avril
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Les
mutations du français, une approche écolinguistique »
|
Le
français moderne, t. LXVIII, n° 1
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Ce
là-là »
|
Le
français dans le monde, n° 309, mars-avril
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Le
discours Politico-Linguistiquement Correct et la mondialisation »
|
Communication à la
journée d'études de l'École Pratique en
Sciences Sociales : Les politiques linguistique et la régionalisation
du monde,
Paris, 21 janvier 2000
|
Paris
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
2000
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Étranges étrangers»
|
Le
français dans le monde, n° 308, janvier-février
|
/
|
/
|
1999
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
« De
l'analogique au digital, à propos de sociologie du langage
et/ou sociolinguistique et/ou linguistique »
|
en
collaboration avec Lia Varela
Langage et Société, n°89, septembre
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
« De
la (socio)linguistique urbaine à l'écologie linguistique »
|
LynX,
vol. 26
|
Valencia
|
Universitat
de Valencia
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
ciudad y las lenguas »
|
Politicas
Linguisticas para America Latina
|
Buenos
Aires
|
Universidad
de Buenos Aires
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Quand
les représentations linguistiques inventent les langues »
|
« Strong » and « Weak » languages
in the European Union
|
Thessaloniki
|
Centre
for Greek language
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
« De
l'extension des termes « créole » et « pidgin » à certaines
variétés véhiculaires, Une critique du
point de vue de l'écologie linguistique »
|
Communication
au 9° colloque international d'études créoles
|
Aix-en-Provence
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Aux
origines de la sociolinguistique, la conférence de sociolinguistique
de l'UCLA (1964) »
|
Langage
et Société, n°88, juin
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
« L'endogène,
l'exogène et la néologie : le lexique marseillais »
|
Gasquet-Cyrus
(M.), Kosmicki (G.) & Van den Avenne (C.), (eds). Paroles
et musiques à Marseille
|
Paris
|
L'Harmattan
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
Introduction
|
Calvet
& Dumont (eds). L'enquête sociolinguistique
|
Paris
|
L'Harmattan
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
L'enquête
sociolinguistique
|
En
collaboration avec Pierre Dumont (eds)
|
Paris
|
L'Harmattan
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1999
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
parole moirée »
|
Préface à Michelle
Auzanneau, La parole vive du Poitou
|
Paris
|
L'Harmattan
|
1998
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
« L'insécurité linguistique
et les situations africaines »
|
Calvet
(L.-J.) & Moreau (M.L.), (eds). Une ou deux normes
? Insécurité linguistique et normes endogènes
en Afrique francophone
|
Paris
|
CIRELFA,
Agence de la Francophonie, Didier Érudition
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
Une
ou deux normes ? Insécurité linguistique et normes
endogènes en Afrique francophone
|
Calvet
(L.-J.) & Moreau (M.L.), (eds). Une ou deux normes
? Insécurité linguistique et normes endogènes
en Afrique francophone
|
Paris
|
CIRELFA,
Agence de la Francophonie, Didier Érudition
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
Compte
Rendu de lecture de
Patrice Brasseur, Français d'Amérique, variation,
créolisation, normalisation
|
Études
Créoles, vol XXI, n°1
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Pour
le fun »
|
Le
français dans le monde, n° 299, août-septembre
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
Préface
|
Li-Hua
Zheng, Langage et interactions sociales, la fonction stratégique
du langage dans les jeux de face
|
Paris
|
L'Harmattan
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
chemisologie est arrivée »
|
Le
français dans le monde, n° 298, juillet
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Les
langues de Saint-Barthélemy: approche écolinguistique »
|
Plurilinguismes,
n°15,
Des îles et des langues,
Juin
|
Paris
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.). avec Marilena Karyolemou
|
Introduction
|
Plurilinguismes,
n°15, Des îles et des langues, Juin
|
Paris
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
avec Marilena Karyolemou
|
Des îles
et des langues
|
Plurilinguismes,
n°15, Juin
|
Paris
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
« De
l'huile de palme dans les feuilles de manioc »
|
Le
français dans le monde, n° 297, mai-juin
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Approche
sémiologique de quelques chansons de Georges Brassens »
|
Georges
Brassens, lingua, poesia,interpretazioni, a cura di Mirella
Conenna
|
Fasano
|
Schena
Editore
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Lapis
et petra »
|
Le
français dans le monde, n° 296, avril
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
« D'abrogation à zèle »
|
Le
français dans le monde, n° 295, février-mars
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
Préface
|
Myriam
Dumont, Les enseignes de Dakar, un essai de sociolinguistique
urbaine
|
Paris
|
L'Harmattan
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1998
|
Calvet
(L.-J.).
|
« L'instantané et
le long terme »
|
Le
français dans le monde, n° 294, janvier
|
/
|
/
|
1997
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
Compte
rendu de lecture de Contact
Languages, a wider perspective, in Etudes Créoles
|
Études
Créoles, vol XX, n°2
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
En
collaboration avec Robert Chaudenson
|
Vers
un atlas linguistique de l'Afrique
|
/
|
Paris,
Agence de la Francophonie-CIRELFA
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
ville et les langues »
|
Conférence
au congrès Politicas linguisticas para America Latina,
27 novembre
|
Buenos
Aires
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Un
melting pot linguistique »
|
Le
français dans le monde, n° 292, octobre
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
« As
politicas linguisticas, a libertade dos falantes e o poder
dos planificadores »
|
Filosofia
e lengua, A loita polas palabras
|
Santiago
de Compostela
|
Laiovento
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
Articles « Argot », « Glottophagie », « In
Vitro vs In Vivo », « Méthodes », « Véhiculaire », « Verlan », « Vernaculaire », « Vernacularisation »
|
Marie-Louise
Moreau (ed.). Sociolinguistique, concepts de base
|
Sprimont
|
Mardaga
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Fusion
et fission »
|
Le
français dans le monde, n° 291, août-septembre
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Veste
et costard »
|
Le
français dans le monde, n° 290, juillet
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Le
langage des banlieues: une forme identitaire »
|
Actes
du colloque « Touche pas à ma langue »
|
Marseille
|
IUFM
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Pygmalion
et Galatée : mobilité sociale et changement linguistique »
|
[Introduction
à] Plurilinguismes, n° 13, Juin
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
Autour
de Pygmalion
|
Calvet
(L.-J.), (Coord.), Plurilinguismes,
n° 13, Juin
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Les
mots du rap et de la techno »
|
Le
français dans le monde, n° 289, mai-juin
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1997
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Les
faits et la théorie
(autour d'une rencontre avec les études
créoles et Robert Chaudenson) »
|
M-C
Hazaël-Massieux, D. de Robillard, Contacts de langues,contacts
de culture, créolisation
|
Paris
|
L'Harmattan
|
1996
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
France a-t-elle une politique linguistique ? »
|
Calvet
& Juillard (eds). Les politiques linguistiques, mythes
et réalités
|
Beyrouth
|
FMA
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
prof de céfran, elle soque que tchi »
|
Le
français dans le monde, n° 288, avril
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Du
calame au clavier »
|
Le
Monde de l'Éducation , numéro spécial
Écriture, mars
|
Paris
|
Le
Monde
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Du
côté de Marseille »
|
Le
français dans le monde, n° 287, février-mars
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
castagne façon pied noir »
|
Le
français dans le monde, n° 286, janvier
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Une
ou deux langues ? »
|
Études
Créoles, vol. XIX, n°2
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Pour
en finir avec la sociolinguisique »
|
Préface à Cécile
Canut, Dynamiques linguistiques au Mali
|
Paris
|
Didier
Érudition
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
came et le camelot »
|
Le
français dans le monde, n° 285, décembre
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
Préface
|
Daniel
Laumesfeld, La Lorraine francique
|
Paris
|
L'Harmattan
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Web
et réseau »
|
Le
français dans le monde, n° 284, octobre
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« « Les « Edwiniens » et
leur langue: sentiments et attitudes linguistiques dans une
communauté créolophone blanche de Louisiane »
|
Revue
québécoise de linguistique théorique et
appliquée, vol 13
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Tabagie »
|
Le
français dans le monde, n° 283, août-septembre
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
frime et le frimeur »
|
Le
français dans le monde, n° 282, juillet
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Y
a-t-il une politique linguistique de la France en Afrique indépendante
? »
|
Grenz
Gänge, n°5
|
Leipzig
|
Leipziger
Universitätsverlag
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« La
ville et les langues »
|
Revue
Lire et Savoir, numéro hors série, Lire
la Ville, juin
|
Paris
|
Gallimard
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Demandez
le veul, ça vient de sortir »
|
Le
français dans le monde,
n° 281, mai-juin
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Une
ou deux langues, ou le rôle des représentations
dans l'évaluation des situations linguistiques »
|
Communication
au VIII° Colloque international d'études créoles,
Pointe à Pitre, 6-10 mai
|
Pointe à Pitre
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Las
politicas linguisticas, la libertad de los hablantes y el poder
de los planificadores »
|
Conférence à la
Semaine de philosophie galicienne, 10 avril
|
Pontevedra,
Espagne
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Les
sigles à la rescousse de la langue de bois »
|
Le
français dans le monde, n° 280, avril
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« French
in the Third World »
|
Conférence,
University of Chicago, 28 mars
|
Chicago,
USA
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« French
language policy and francophonie »
|
Conférence
au Colloque Language legislation and linguistic rights, University
of Illinois, Urbana-Champaign, 21-23 mars
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Il
y a gosses et gosses »
|
Le
français dans le monde, ° 279, février-mars
|
/
|
/
|
|
Année
|
Auteur
|
Titre
de l'article
|
in
:
|
Ville
|
Édition
|
|
1996
|
Calvet
(L.-J.).
|
« Les
mystères du requin »
|
Le
français dans le monde, n° 278, janvier
|
/
|
/
|
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13
Si
vous ne voyez pas les menus de gauche, cliquez
ici pour les retrouver
et poursuivre votre consultation du site
© Louis-Jean Calvet 2005-2030
|